{"id":3368,"date":"2026-06-30T15:55:04","date_gmt":"2026-06-30T20:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/?p=3368"},"modified":"2026-06-30T15:55:04","modified_gmt":"2026-06-30T20:55:04","slug":"zotero-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/?p=3368","title":{"rendered":"Zotero 9"},"content":{"rendered":"\n

Fuente: https:\/\/www.zotero.org\/blog\/zotero-9\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nos complace anunciar Zotero 9, que introduce una nueva e importante forma de interactuar con sus documentos, junto con una serie de otras mejoras en el flujo de trabajo de investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Zotero 9, que llega menos de tres meses despu\u00e9s de Zotero 8<\/a> , es la primera actualizaci\u00f3n importante desde que anunciamos un ciclo de lanzamiento m\u00e1s r\u00e1pido para Zotero<\/a> , y representa nuestro compromiso de poner funciones estables en manos de los usuarios con mayor rapidez.<\/p>\n\n\n\n

Leer en voz alta<\/h2>\n\n\n\n

Read Aloud te lee tus documentos con voces naturales y de alta calidad. Funciona con archivos PDF, EPUB y capturas de pantalla de p\u00e1ginas web.<\/p>\n\n\n\n

Para empezar, solo tienes que hacer clic en el bot\u00f3n de los auriculares en la barra de herramientas del lector de Zotero.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Mientras escuchas, puedes avanzar o retroceder p\u00e1rrafo a p\u00e1rrafo o frase a frase (Opci\u00f3n\/Alt + clic o Opci\u00f3n\/Alt + izquierda\/derecha), y puedes empezar a leer desde un punto concreto haciendo clic en el margen izquierdo o haciendo clic con el bot\u00f3n derecho y seleccionando \u00abLeer en voz alta desde aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El bot\u00f3n \u00abAnotar oraci\u00f3n\u00bb (o la tecla H o U del teclado) resaltar\u00e1 o subrayar\u00e1 autom\u00e1ticamente la \u00faltima oraci\u00f3n que escuch\u00f3, y podr\u00e1 usar teclas de acceso directo para mover, expandir o eliminar r\u00e1pidamente la nueva anotaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Tu \u00faltimo punto de lectura se guarda y sincroniza entre dispositivos, para que puedas retomar la lectura donde la dejaste en cualquier dispositivo.<\/p>\n\n\n\n

La funci\u00f3n Leer en voz alta requiere conexi\u00f3n a internet y una cuenta de Zotero para obtener voces de alta calidad, a las que llamamos Voces de Zotero. Si desea usar Leer en voz alta sin conexi\u00f3n, puede seguir utilizando las voces de texto a voz disponibles en su sistema, pero la calidad se ver\u00e1 considerablemente reducida.<\/p>\n\n\n\n

Ofrecemos dos niveles de voces de Zotero: Est\u00e1ndar y Premium. Las voces est\u00e1ndar se generan en los servidores de Zotero, con minutos ilimitados para los suscriptores de Zotero Storage y 2 horas al mes para las cuentas gratuitas. Las voces Premium son las de mayor calidad disponibles, procesadas por proveedores externos de conversi\u00f3n de texto a voz: cometen menos errores, suenan m\u00e1s naturales, admiten muchos m\u00e1s idiomas y pueden procesar texto multiling\u00fce. Los suscriptores individuales de Zotero Storage recibir\u00e1n hasta 2 horas de uso Premium (la cantidad var\u00eda seg\u00fan la voz) cada mes, y las cuentas gratuitas e institucionales tambi\u00e9n recibir\u00e1n una peque\u00f1a cuota para probar las voces. Inicialmente, todos los suscriptores pueden solicitar minutos Premium adicionales de forma gratuita. Pr\u00f3ximamente, proporcionaremos m\u00e1s detalles sobre las asignaciones mensuales y las opciones para a\u00f1adir minutos adicionales.<\/p>\n\n\n\n

Actualmente, la funci\u00f3n Leer en voz alta solo est\u00e1 disponible en la aplicaci\u00f3n de escritorio, pero pronto llegar\u00e1 a las aplicaciones para iOS y Android.<\/p>\n\n\n\n

Le\u00eddo recientemente<\/h2>\n\n\n\n

Una nueva secci\u00f3n \u00abLe\u00eddos recientemente\u00bb en la parte superior de la lista de colecciones de cada biblioteca muestra los elementos con archivos adjuntos que has le\u00eddo recientemente, del m\u00e1s reciente al m\u00e1s antiguo. Al abrir un archivo adjunto o cambiar de p\u00e1gina, el elemento se colocar\u00e1 en la parte superior de la lista.<\/p>\n\n\n\n

La colecci\u00f3n incluye una columna de \u00daltima lectura, que tambi\u00e9n puede agregar a otras vistas, y la opci\u00f3n \u00ab\u00daltima lectura del archivo adjunto\u00bb est\u00e1 disponible como condici\u00f3n de b\u00fasqueda avanzada.<\/p>\n\n\n\n

La hora de la \u00faltima lectura se sincroniza entre dispositivos, por lo que puedes encontrar r\u00e1pidamente un archivo en otro dispositivo que hayas le\u00eddo en otro lugar.<\/p>\n\n\n\n

Insertar anotaciones directamente en documentos de procesador de texto<\/h2>\n\n\n\n

Los complementos para procesadores de texto ahora incluyen un nuevo bot\u00f3n \u00abAgregar anotaci\u00f3n\u00bb que permite insertar una o m\u00e1s anotaciones directamente en el documento, con citas activas de Zotero que generan autom\u00e1ticamente entradas bibliogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n

Anteriormente, se pod\u00edan a\u00f1adir anotaciones a las notas de Zotero e insertar notas en el documento con citas activas, pero ya no es necesario crear una nota intermedia si se prefiere trabajar directamente en el procesador de textos.<\/p>\n\n\n\n

La opci\u00f3n \u00abA\u00f1adir anotaci\u00f3n\u00bb abre un nuevo modo en el cuadro de di\u00e1logo de citas que expande los archivos adjuntos para mostrar las anotaciones individuales. Puede buscar o explorar anotaciones, seleccionar una o m\u00e1s y a\u00f1adirlas al documento, junto con las citas activas y los comentarios que haya agregado. Las anotaciones de imagen y tinta se insertan como im\u00e1genes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA\u00f1adido por\u201d y \u201cModificado por\u201d para bibliotecas de grupo<\/h2>\n\n\n\n

Ahora puedes a\u00f1adir las columnas \u00abA\u00f1adido por\u00bb y \u00abModificado por\u00bb a la lista de elementos en las bibliotecas de grupo, lo que te permite ver y ordenar los elementos seg\u00fan las personas que los crearon y los actualizaron por \u00faltima vez.<\/p>\n\n\n\n

Estos campos tambi\u00e9n aparecen en la lista de metadatos junto con la fecha de adici\u00f3n\/modificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Configuraci\u00f3n de cambio de nombre de archivos por grupo<\/h2>\n\n\n\n

Los administradores de grupo ahora pueden configurar los ajustes de cambio de nombre de archivo para cada biblioteca de grupo, lo que garantiza nombres de archivo coherentes para todos los miembros del grupo.<\/p>\n\n\n\n

Mejoras de rendimiento<\/h2>\n\n\n\n

Hemos introducido mejoras importantes en el rendimiento de Zotero, como la reducci\u00f3n del consumo de memoria al inicio en un 20 % y la dr\u00e1stica disminuci\u00f3n del acceso al disco y las solicitudes de red durante la sincronizaci\u00f3n de archivos en determinadas situaciones.<\/p>\n\n\n\n

En macOS, Zotero ahora utiliza una funci\u00f3n del sistema de archivos moderno de Apple para evitar el uso de espacio adicional en disco al copiar archivos. Esto incluye las copias de seguridad diarias autom\u00e1ticas que Zotero realiza de su base de datos, lo que puede ahorrar cientos de megabytes o gigabytes de espacio en el disco local.<\/p>\n\n\n\n

Inicio de sesi\u00f3n basado en web<\/h2>\n\n\n\n

Ahora puedes iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta de Zotero a trav\u00e9s del navegador en lugar de introducir tus credenciales en la aplicaci\u00f3n. Esto te permite usar un gestor de contrase\u00f1as para autocompletar las credenciales y activar\u00e1 la autenticaci\u00f3n de dos factores (actualmente en fase beta<\/a> ), lo que aumenta considerablemente la seguridad de tu cuenta de Zotero.<\/p>\n\n\n\n

Otras mejoras<\/h2>\n\n\n\n

Consulte el registro de cambios<\/a> para ver la lista completa de modificaciones.<\/p>\n\n\n\n

Obt\u00e9n Zotero 9<\/h2>\n\n\n\n

Si ya est\u00e1s usando Zotero, puedes actualizarlo desde dentro de Zotero yendo a Ayuda \u2192 \u201cBuscar actualizaciones\u2026\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfA\u00fan no tienes Zotero? Descarga Zotero 9 ahora.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuente: https:\/\/www.zotero.org\/blog\/zotero-9\/ Nos complace anunciar Zotero 9, que introduce una nueva e importante forma de interactuar con sus documentos, junto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacion-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3370,"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3368\/revisions\/3370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.utc.edu.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}